For Melee in Void Reaver fight its best to stay at max melee distance and 1 sec before ponding just make few steps back and you can avoid it completly.
Rogue CloS can resist pounding dmg.
poisons dont work on him so use sharpening stones or something liek that.