Get Power Auras for start. Make a new entry of the buff fill in the required info and you will have your aura on your screen. You can adjust both position and size, either the icon or the stack counter. For example what i have done in my shaman is to enable text auras for icon w/o writing anything into it, and enlarging the stack count. So I get one big number showing the stack of the buff and nothing else.