The only situation where healing the pet is mandatory is a warlock tanking a caster boss (like Leotheras or Illidan in demon form) with soul link, or VW tanking a boss like sarth+3. In other situations, dps have all the tools they need to keep their pets alive.