The fight is all about timing, if your getting the situation as you described in the OP, just focus on getting the boss into p3 a few secs before the next add spawns, even if the previous add is still alive as dots will tick over and it will be dead or very close to when you get to p3