There's too many that i like and too many to narrow it down to one. But i choose Half-life 2 in terms of bringing big new features and graphics, without muddying up (in fact it improved it) the gameplay.
The wait for Half-life 2, despite the year long delay that was announced near it's original release date in September 2003, plus the Beta leak, was worth it all.