Repentance is easily reapliable, It's 1 minute long and has the same CD, if you directly reapply the mob will be active less than one second, but you can HoJ 2 seconds before Rep breaks and then reapply, so it'll be better if you make it reapliable in your guide
Cheers, good guide.