So my question is simply this:

Would attacking a Mind Controlled NPC cause you to become flagged for PvP? Say for example a trogg in Coldridge Valley were to be MC'd by, oh I dunno, a level 85 priest and then used to bait a lvl 1-3 gnome into attacking it. Would the gnome then be flagged for PvP?