Fortunately Valve is wise enough to leave the series to two episodes. There's countless of examples in the gaming industry where otherwise good series was milked to death...
That said it'll be a sure thing Chell and the portal gun will appear in ep3.
I'm in SPACE!