Dots carried on an exhale are casted individually and thus would all individually have to proc.
The alternative would be for dots to proc a single tick thus either requiring different proc chances for dots and DDs to balance or making the weapon unviable to give to anyone but the more DD based casters.Somehow I doubt (hopefully) the second scenario is going to get past beta.