You can safely bind R and it won't interfere with your ability to return whispers. Typing /r will always bring up the reply whisper, every bit as fast just pressing R.
I couldn't live without my R bind. That's Disengage! Gotta use that shit constantly.