Brazilan and Japanese locale added in 4.0.6 - Blizzard Slate confirmed?
Digging through the 4.0.6 files yields interesting results, it seems that two localizations have been added to the game: ptBR and jaJP.


These locales are respectively the Portuguese-Brazil and the Japanese-Japan ones, they're actually used in other Blizzard games and I guess you can check SC2Mapster - Galaxy Editor if you need a confirmation of some sort.

Now you're probably going to ask me why you should care about that (unless you're Brazilian) and the answer is very simple! Remember the leaked Blizzard Product Slate from a few months back? WoW Brazil was actually there, and the timing is near perfect.


Things are starting to make sense and it might be safe to assume that Blizzard is still on schedule for the WoW changes, if everything works as planned we probably won't have to wait too much time before the next expansion is released and I guess the current plan is as follow:



Hopefully Patch 4.1 will hit the test realms very soon and I'll have plenty of stuff to report.


Blue Posts
Originally Posted by Blizzard Entertainment
Class balance based on PTR Testing
The PTR does not exist solely for balance feedback. They provide crash reports, bug reports, having the patches simply live on a test environment with people actively playing helps us catch a great number of issues that no one would even need post about. Beyond that though the bug reports that are posted are extremely helpful, and overall the PTRs lead without a doubt to a more stable patch than it would have been were there no public test.

In direct answer to what you're referring, unless there's new content, the number of people on the PTR is really pretty low. Too low to pull reliable metrics to base balance changes on. Unless there's new content to drive people to the PTR there generally just isn't a sample size. Which is fine, because we can make changes after the PTR once the patch hits the live realms. Issuing hotfixes after a patch is by no means something new. We've used hotfixes for quite a long time, but since Cataclysm and the new community site, hotfix changes are front page news through the blogs. Which is awesome. Before we were throwing out pretty much the same amount of hotfixes we were after 4.0.6. Difference being we didn't have a great way to tell anyone about them. So now hotfixes are very visible and it makes it seem like we're going crazy with them, when really it's just increased transparency into the changes we're making.

Going back to your question, the PTR does many great things for the patches, and it should be expected that we're not going to make balance changes based on forum posts alone. The designers don't believe their own play experience is reason enough to make balance changes, although it can be one part of the puzzle, and the same goes for us reading about yours. (Source)

The MMO Report
A monday without the MMO Report isn't a good monday!



Comics
Dark Legacy Comics #276 and Teh Gladiators #212 are out!

This article was originally published in forum thread: WoW Brazil / Blizzard Slate, Blue Posts, MMO Report, Comics started by Boubouille View original post
Comments 128 Comments
  1. Maerlim's Avatar
    Quote Originally Posted by eflow View Post
    I rather play with 150 ms in an US server than with 50ms in a horrible version of the game.
    Because you don't play for serious, and by that i mean competitive pve or pvp
  1. RokFenris's Avatar
    A few things about WoW in Brazil:

    - Blizzard already has a fairly strong presence in Brazil. All it's PC games since at least and Warcraft 2 have been released here, with WoW being the single, glaring, omission. The games were often translated/dubbed also, without any option to play them in the original language (which made me "pirate" the games by buying the local version but downloading and using the original, English, version; I can't stand their translations, specially the voices).

    - Support times should not increase. Phone support for Portuguese-speaking WoW players is already handled locally (even though the game has not been officially announced for Brazil), and even for tickets the response time should get better for everyone, since for obvious reasons support in Portuguese will not be handled by the English-speaking support crew.

    - Blizzard will probably not provide local servers. AFAIK, "local" Starcraft servers are located in the US, much like WoW servers for Latin America and Oceania.

    - I sure hope Blizzard gets the pricing down to at least parity with the US. A few distributors are already dealing with WoW and it's expansions, by providing imported boxes, but for the time being they cost about double the US prices.

    - While WoW might get enough local players to justify the local presence, in the short and medium term it will most likely remain under the shadow of a number of other MMOs that were brought here during the last half decade and already have a firm grasp on the market. The cost of WoW, with all it's expansions, should also be a big concern; MMOs that do well here are the ones that don't charge for the game itself, only charging the players for either game time or store cash.
  1. seebs's Avatar
    unfortunately, SC2 Expac and D3 delayed to 2012 ?

    sigh
  1. F-Minus's Avatar
    Quote Originally Posted by Aleom View Post
    I find this news fairly distressing. If there is more evidence that the product calendar is at least SOMEWHAT accurate, that means that the next expansion (WOWx4) will be released in LESS than 12 months. That means that the next TWO to THREE RAIDS are going to be dropped within that timeframe. Is it just me or does that seem like a very small amount of time for most guilds to progress through Hardmode content before the next raid is released?

    -- Cheers
    Grand Crusader Aleom, Light of the Dawn, Defender of a Shattered Realm.

    Well considering how fast people plow through the content I'd say it is fine and highly welcome to get a lot of new content in less then one year. I almost died from boredom when I finished ICC so many times and had nothing to do for more then half a year, the new sanctum didn't help much, so I just canceled my sub, until few weeks before Cataclysm - and I would guess that's how most raiders feel. We get bored real quickly.

    I'm pretty much bored with content we have right now, if I'm not raiding, I do a daily heroic, maybe some daily quests (if I need something) and then I hang 1-2 hours in Orgrimmar (like I did in Dalaran) and wait for a raid. On non-raid days I don't even log into the game and the xpac is what... 3 months old.
  1. mmoc93bf97c62c's Avatar
    I hope the shedule is true, waiting for diablo 3 for so long...
  1. Renascido's Avatar
    Quote Originally Posted by eflow View Post
    one thing i think people are missing in the discussion about "wow br x wow port" is that it's not only about language.

    Heck .. if it was about language they could just make a translation and call it a day. Its about servers and market. People from portugal play on EU servers, which is closer.

    People from brazil play on US servers, since there are no servers nearby. The only ones are Latin America servers which are in spanish (believe or not, no .. we dont speak spanish and for 99% of us it's easier to speak english than spanish)....
    Actaully the Latin America servers are located in US, so there is no option of a better server for us, in Brazil...they will do exactly what they did with SC2, translate and put us under the Latin America tab, with servers running in US still...
  1. Appletini's Avatar
    I'm wondering it the Japanese is to service the huge Japanese population of Brazil or if we'll actually see a Japanese launch.

    Also, if that launch timeline is correct, I may need to go to Blizzcon this year!
  1. Slyer's Avatar
    pretty many kittens have died :S
  1. purebalance's Avatar
    How is the timing almost perfect? They are about 5-6 months off. That chart shows Brazil in the 3rd quarter not the 3rd month. Also depending on how blizz runs, a lot of people run fiscal years which are beginning in october(the military does for one) which might put that a little closer but i doubt it.
  1. Simca's Avatar
    Quote Originally Posted by purebalance View Post
    How is the timing almost perfect? They are about 5-6 months off. That chart shows Brazil in the 3rd quarter not the 3rd month. Also depending on how blizz runs, a lot of people run fiscal years which are beginning in october(the military does for one) which might put that a little closer but i doubt it.
    Firstly, Blizz's fiscal and calendar years are synced.

    Secondly, Bibi didn't announce that WoW Brazil is being released today. O.o It was DATAMINED today, it probably won't be released for... you guessed it... 5-6 months.
  1. mmoc1cc94a666b's Avatar
    Every day I see Bobi giving us new information in a cool way.

    Thanks, Bobi. Or Bibi. Or Boub.
  1. thatguy181's Avatar
    Quote Originally Posted by Aleom View Post
    I find this news fairly distressing. If there is more evidence that the product calendar is at least SOMEWHAT accurate, that means that the next expansion (WOWx4) will be released in LESS than 12 months. That means that the next TWO to THREE RAIDS are going to be dropped within that timeframe. Is it just me or does that seem like a very small amount of time for most guilds to progress through Hardmode content before the next raid is released?

    -- Cheers
    Grand Crusader Aleom, Light of the Dawn, Defender of a Shattered Realm.
    I agree with you. If this is anywhere near accurate, I feel that raid content will be pushed at a pace that few butthe most hardcore of guilds will be able to stay with the highest level of content.

    Even Boub hoping for 4.1 on the PTRs soon is causing me concern right now. Has there really been enough guilds beating the current raid content enough to warrent pushing 4.1 so soon? I don't know, doesn't feel like it though.
  1. Araella's Avatar
    Quote Originally Posted by Aleom View Post
    I find this news fairly distressing. If there is more evidence that the product calendar is at least SOMEWHAT accurate, that means that the next expansion (WOWx4) will be released in LESS than 12 months. That means that the next TWO to THREE RAIDS are going to be dropped within that timeframe. Is it just me or does that seem like a very small amount of time for most guilds to progress through Hardmode content before the next raid is released?

    -- Cheers
    Grand Crusader Aleom, Light of the Dawn, Defender of a Shattered Realm.
    This pacing isn't bad at all, considering that the majority of guilds that are willing to bash their heads against hardmode encounters repeatedly are currently in the process of finishing up their progression - there is probably at least another month before anything new comes out which will probably give these guilds the time they need to finish this stuff up. This is VASTLY preferable to the Fail of the Lich King's HORRIFIC pacing (I really can not stress enough how bad it was) which left a large number of raiding guilds with nothing to do except farm encounters they had already completed for half year+ before being able to commit to anything new (many guilds broke up in this dead time).

    More casual 'play more for fun' guilds, while they may not be thrilled with the idea of new content coming out before they can finish *everything* from this tier with current gear levels, probably will not be too upset over it either. Hardcore guilds will have something new to work on rather than farming the same hardmode encounters for like half a year.
  1. Cerirn's Avatar
    Quote Originally Posted by Renascido View Post
    Actually you can find in a bookstore (for me that live in Curitiba, we have the Livrarias Curitiba) all the versions of WoW, and the more expensive, that is the Cataclysm, is sold for R$ 95,00, something around US$ 55,00.

    You sure? I went to the Livrarias Curitiba website over here and found Cata for 130 BRL.
  1. Ceirus's Avatar
    Right now it's q1 of 2011 so I don't know where this "near perfect timing" is coming from. That is six months in advance of what the chart says. That's a long time in the gaming community.
  1. Azrile's Avatar
    Quote Originally Posted by purebalance View Post
    How is the timing almost perfect? They are about 5-6 months off. That chart shows Brazil in the 3rd quarter not the 3rd month. Also depending on how blizz runs, a lot of people run fiscal years which are beginning in october(the military does for one) which might put that a little closer but i doubt it.
    The reading comprehension on these boards is just terrible. This was datamined information. Blizzard hasn´t announced anything yet and it certainly isn´t going live in the next few weeks. They will definitely market it and ... possibly.... even actualy mention it somewhere themselves before it goes live. This is just datamined information... we have no idea when it will be implemented, although it stands to reason that it is somewhere between a few months, to maybe 6 months.
  1. Ehllfhire's Avatar
    Well they have to target third world nations to get subs since everyone is bailing for Rift.
  1. good diu bro's Avatar
    I thought there are rumors in the internets mention something like they are making abyssal maw into a raid with our old friends neptulon and ozumat.

    I also heard that SC2x2 has been delayed, is this graph before the announcement or after?
  1. JohnnyTKF's Avatar
    Quote Originally Posted by Archer View Post
    Who was it the other day that said if Blizzard was really starting to feel some pressure from sales they would release it in yet another country to gain more subs? Guess it happened.

    Also as per the blue post.
    Problem is that list was available for months, so that poster is full of crap.
  1. mmoca245a9446a's Avatar
    WoW Brazil was actually there, and the timing is near perfect.
    Not even close. It shows up in the 3rd quarter on that list, and we're only in 1st.
    But then again, Blizzard never did something on time, so ~6 months difference may be near perfect timing ...

Site Navigation