I was under the impression that symbiosis was "stolen" from a friendly target?
It also has an hour duration, meaning if your raid group feels you need divine hymn for a fight, you will be granted symbiosis for the encounter. This is how I understood it.