I honestly doubt Atlas Flame would be peaceful enough to just sit tight in a village like that (Now I just started imagining those giants riding Atlas as if he were a horse...). If it had any connection to him, I would say that it's the 'last spark remaining' of his Flame.
Putting that aside, I too think we'll see some of those dragons again.