This seems like it could be plausible, I'm really just shooting in the dark here. I think it would give an interesting twist to the game and no doubt we would see many people re-rolling to this option if blizzard offered some sort of serious catch up mechanic or a way to change from your alliance or horde side to the legions side.
Any thoughts?