What I'd like added/changed most, is making complete tier set looks (I realize there are no tier sets in BfA, and maybe they'll never come back) unique to their classes again like they were from Classic through Cataclysm. I miss that element of class identity.