The damage you get from Archimonde's is mostly from the 5k agility not the on use effect lmao... That's just mostly an on demand defensive bonus with minor offensive value. The defensive value in Archimonde's comes from it being a controlled effect.
Same reason Aggramars becomes BIS for single target damage once it starts to get really high ilvl. Not the vers proc.