They're not "abandoning" the mission table concept. They simply said that they don't want to shoe-horn in features of a previous expansion into another if it doesn't make sense for the expansion in question. They are perfectly willing to revisit the mission table and 'garrison/order hall' concepts if it makes sense for the next expansion.