The traits on your weapon are disabled. But, you keep the weapon until you get a weapon drop that is an upgrade. Otherwise you will have no weapon at all.
- - - Updated - - -
Don't know about the days part, but players did actually log out in Naxxramus right before the launch of Wrath thinking they would be put in the new one only to be unable to log in to their toons.