I feel like he would have been a perfect choice for the DK Legion campaign for raising him as one of the Four Horsemen.
His body is intact after he kills Mannoroth in WC3, and presumably buried under his monument in Ashenvale.
We still don't know the fate of AU Grom either - he could have died or could have been forcibly converted into a Lightbound.