yeah cause thats totally a fair comparison you are making. more realistically if you did actually try to kill yourself, the worst that would happen is a 6 month involuntary trip to a psych ward. (which is something this girl went through several times).
but more to the point: in a hypothetical case where you knew 100% certain someone wouldn't recover, you would STILL let them suffer till they are 25ish and fully developed?