The fact that Blizzard is continuing the farce that is the loyalist route even now instead of simply "forgetting" about it or making it "do the exact same thing as the traitors and tag 'lel playing along' tag on it" as it has been until now may indeed indicate they are planning something here. Particularly, some kind of a twist. Which is a dreadful prospect because they are atrocious when it comes to twists.