100% this, to both points. I would love new roles for every class. Pures would get a Tank or Healer role which would be cool.
That said, I could see DKs getting *some* level of Fire abilities if Bolvar were to teach them. Probably mostly utility/"the ability of the expansion" (Artifacts/Essences) sort of deal.