It just looks so stupid, like some sort of floating zombie. I know most would consider this an overreaction, but this animation alone is enough to deter me from maining a Shadow Priest, despite how much I like the rest of their kit.
I'd prefer if void form just gave your character a levitating version of their normal casting animation.