Bolvar seems to have a very high opinion of himself. I guess creating more and more undead addresses balance in some way. Half a soul for the living realm and half for the dead is a kind of balance I guess.
Raising new soldiers is against the natural order. What makes Bolvar any different than Arthas?
The difference is he's on your side.
Deja vu.