Originally Posted by
Super Dickmann
By the end point of your reply we enter into the same conclusion, we just have a different diagnosis of the core of the problem. And the reason why I can't buy that Sylvanas is the core of the issue is because the story, that is BFA, jury's still out on Shadowlands, is not actually about her. The genocide and Nuremberg defense stuff are not done to elevate her, she doesn't even feature all that much. They serve the message. What she is is a narrative device in order to propel other stories forward which carry the message along, and that message is forgiveness of all, acceptance of everyone, 'non-toxic masculinity' and what have you. The narrative heft and focus is behind the message, not behind her. That's why Anduin, as the representative of the message, not so much as a character, is the core of the problem. In BFA, Sylvanas, like everyone else, bent to the needs of the message, not vice versa. That's why she exits stage left prior to the actual end, having served her purpose, while the message reaches its crescendo.
Given all the retcons in Shadowlands, and the general focus on her, Shadowlands might be the kind of narrative you're talking about, and much like BFA, it's come with its own different Sylvanas, whereas the message is nowhere to be seen.