Originally Posted by
Biomega
I definitely understand that sentiment (it helps that I have Slavic roots as well). And judging by the accents, they DID also try and diversify among white actors, though of course it's far less obvious than skin color and practically invisible for those in non-speaking roles.
That being said, changing racial awareness is a global issue and perhaps it's a bigger concern when it comes to a pervasive global medium like Netflix. I agree it's a problem that entertainment tends towards amalgamation based largely on a US model (or, I suppose, Japanese - those are really the two globally dominant cultural superpowers in entertainment today, with a not irrelevant 3rd place going to Bollywood). That's a really hard problem to tackle, because it works on so many levels, and from so many angles. The Witcher does its part in contributing to more cultural diversity through its mythology, and it's definitely refreshing to see something that isn't based in Anglo-American or at least Western/Central European paradigms of thought. But I don't think that excludes racial concerns ALSO being at play, and I don't think that the US is the only country or cultural sphere where race is a big issue. Poland has its share of diversity problems, for example; they are proportioned differently from the US, but at the core, it's large similar issues that are at stake. Same goes for many other countries. Yes blackness in particular means something different in the US than it does in France or the UK, and it's very important that these differences aren't erased; but the presence of a more diverse racial makeup in general is, I would say, something that has global importance as a general paradigm, irrespective of the exact proportions that are at play locally.
This is very tricky, I agree. History is a different matter altogether, and even there it's a big discussion about the role of artistic license - works of entertainment are, after all, not meant to be accurate representations of historical events. And we're fine casting really white Northern Europeans in the role of Roman emperors, when it's a slap in the face of Roman history to have the barbarians who ransacked the Roman Empire play at being its leaders; yet casting a black person would create an outrage. That's the key here: we are making distinctions based on biases no matter what we do. And we decide to draw lines across borders that are largely in our mind (see the whole thing with Jesus portrayed as whiter than sour cream, which seems ridiculous for someone born in the Levant two millennia ago). It's about that mental state much more so than anything else - i.e. it's not about pretending ethnic diversity has always been the norm, but illuminating the fact that we tend to assume a particular kind of ethnic makeup as a normalcy that isn't accurately reflective of facts either.
And ultimately it's not about the past as much as it is about the future. Diversity shouldn't be about erasing history or pretending it was all different, it should be about creating a mindset that allows us to move forward with greater acceptance of diversity that is a reality NOW, regardless of what was or wasn't the case in history. And art is part of that, because our cultural products reflect and direct our thinking. Socialization doesn't just happen in the household, it's much bigger than that. Part of that is understanding there's a role for artistic license in art, and that biases are constantly at work within cultural production. That's true independent of the medium, cultural context, or historical epoch.