Definitely not a bad guy in this scenario, OP. This guy communicates like you owe him money and a blowjob on top.
If the leaders' intent was to gear up his hunter friend he should have clearly stated it to everyone, inlcuding newcomers like you in this scenario. Rookie mistake every person in a hurry can make - communication is key, and it's fair not only in the game but in life aswell.