The healer only removes the infection from you. It doesn't prevent you from getting tagged AGAIN. Which is what a lot of griefers are doing. They just hover around the healers then attack after seeing a player interact with the healer.
And do you not pay attention to blue posts? They've said in a blue post that infected players will not receive loot by killing Nathanos or when killing rares.