It wasn’t a choice if you wanted your gear to work
It wasn’t a choice if you wanted to use essences
I feel like you have a strict view of a mandatory grind that is different from the one that is generally accepted
It doesn’t mean you have no choice but to do it rather it means that it is a gate
In that sense Azerite was AP as they both were the same thing with the only difference being azerite was more scarce and if you wanted to play your full character you had to grind islands