I've contributed all i need to by simply stating the facts. Once again, there is no need for this discussion.
I am not throwing opinions at you, simply facts.
They arent changing the core game engine, they are adding a few features. The graphic polish is going to be running on top of the games engine IE the old game is still going to be running underneath. They said this themselves at blizzcon. You have been showed sources on this already so i dont know how you can still "think you're wrong".
A remake is a reimagining of the game to a more modern gameplay standard. A remaster is basicly a graphics update. If you start altering the engine of old games you change the core of the game, making it no longer a remaster.
You have absolutely no basis to compare the remaster of diablo 2 with wc3: reforged. I dont know what makes you think you have?
As for your last point, all evidence points to the contrary since(and you probably dont know this either so i'l explain it) the team doing the Remaster for D2 has done several other remasters and their whole thing is keeping it as close to the original as possible.
The WC3 team was a team inside blizzard who got to fuck around with whatever they wanted.
Its apples and oranges you are comparing with absolutely no basis for comparing them