Warriors and Rogues can't do this any more. They used to have a 'Shoot' ability that has been since removed.
They can equip bows, they can auto attack, but they would be using it as a melee weapon and not through the 'Shoot' function. I doubt this perk would apply outside of Hunters, otherwise they would use less specific wording.