I just assume anyone that speaks to me is insulting me. What you said to that guy, i would have taken as "Hey fuck you, why didn't you keep me alive idiot" even if you didn't mean it that way.
After all, it's genuinely hard to read your message as to be anything but you blaming some random thats never seen you before for your death.