To be fair, this example is ridiculous. But blaming it on "the EU" rather than a petty (or pissed off, as if the english had bullied the irish in the past ?) customs officer is silly. You don't cancel christmas deliveries based on one incident.
Methinks M&S are discovering that being out indeed means extra paperwork, and cannot be arsed to comply ...