really, when you did the daily quests 19874t9384th time you still were reading the quest texts and enjoying the story?
bcs repeatable content is important when talking about "playing daily" not the story, and i doubt you were still doing story quests after 2 years since you played every day, unless you started new character after finishing with story, and even that would get boring after few chars...
and yeah, some daily/world q are more interesting some less, but surely comparing least interesting in one expansion with most interesting in other is a bit unfair...
why not compare the "farting pixie dust" with argent tournament daily quests?
"hit the dummy with each attack 3 times because... reasons" was not interesting even first time... as for the lore goes, yeah that made sense too "i know you killed dragons, old gods and what not but i need you to prove you can fight" is surely story/lore highpoint