I just don't think Undermine would be interested enough to carry an expansion.
I imagine a re-take gnomeregan expansion that turns into an inner azeroth style expansion. Undermine could be apart of it, maybe even the horde main city (if they wanted to continue making that style expansion capitol) but a whole expansion it is not and I can't really see it being.