It's not comparable.
Even if you see the stash tabs as completely mandatory (they aren't, but lets pretend they are), it's still a total of:
150 - Quad stash tab for selling random stuff
75 - Currancy
150 - Map
40 - Flask
40 - Gem
30 - Delirium
40 - Metamorph
40 - Blight
40 - Delve
75 - Fragment
40 - Essense
50 - Divination
=770 points.
In AUD that's $80 worth of points, Im assuming that it's cheaper in USD. That is the price of a AAA title, if you buy EVERY SINGLE stash tab, which you absolutely don't need to. The vast majority of casual players would easily be fine with Currency, Maps, and a Quad tab - maybe a fragments if desperate. The rest are barely better than a normal tab, especially since the addition of tab affinities. I've bought most of the tabs over the course of 10 years of play or whatever, but even now I don't use half of them - the uniques tab is ultimately worse than a regular tab except for unique collectors, and I barely have a use for Blight/Delve/Gem/Flask/Metamorph/Delirium, I just send them to a normal tab together.
So a quad, a map and a currency tab comes to 375 points, or $40. You definitely won't need any of them your first playthrough, and even if you don't buy any of them you can fully play the game, just trading will suck. Futhermore, there are frequent stash tab sales, mutliple times per league, where the tabs are between 25 and 50% off.
Pretending that PoE's version of P2W is remotely comparable to standard fare pay to win is either grossly misleading or born out of ignorance.
To note: I absolutely believe that the currency tab and maps tabs should be included as standard for all accounts, and that non-premium tabs just shouldnt exist (the tabs you get to start should function as premium tabs). However, there is still no comparison between PoE and any other F2P MTX-based game that I've played. It's the cheapest by far.