I actually agree with you here. I'd rather they retire Magneto, as great a character as he is, because his story and motivation is so heavily tied into events of WW2.
Maybe it's time for a fresh character leading the brotherhood of evil mutants. Maybe a survivor of apartheid or a school shooting or any more recent event that displays the malice of mankind.