In-game, sure, everyone looks the same, but even official art had her way more well-endowed than her newest model. Maybe it was the bikini look that made it more alluring versus the new more conservative outfit, but this definitely doesn't represent what the character originally symbolized; over-sexualized waifu dragon chick.