Well airbending mostly isn't suitable for actually dispatching enemies. You'd need a wall or a cliff or something nearby and then push them into/off of it to do any appreciable amount of damage. It's more defensive and disruptive than offensive. It seems overpowered because it allows Aang to stay in the fight almost indefinitely but if it weren't for his other elements he'd almost never actually win any fights.