The actual reason it's offensive is that it implies that someone is boning YOUR mom, or would- the implication is not incestuous.