D2 chars have more of a cartoon/plastic look than D3 ones. Maybe you got some image stuck in your brain of artworks or concept drawings.I think the point is that if people wanted to play cartoon characters, they can play WoW.
D3 looks like a painting not like a cartoon and someone complaining about WoW-like cartoon graphics is the perfect example of retard bandwagon effect.