I picked up the glyph to see how it was while doing lvling dungeons. Doesn't seem to target anyone that have LOS'd me, but haven't tested it out extensively.
Can anyone confirm?
Also if this is the case, if the lowest is LOS'd, will it choose the lowest member that is inside LOS?