But that still shows you all of the completed achievements not yet completed on that character. So a brand new alt would have all of the golden completed achievements still sitting there when selecting that option.
There is also an option to hide achievements, but this is only to the people inspecting you.