I don't know if this is an old bug and I have just missed it or if this is new.
Either way, don't hurt the messenger!
Serpent Sting doesn't get applied when you shoot and go LoS before it lands.
Youtube:
Not the best movie, but it does show the "Green Arrow = Serpent Sting" and how it doesnt applies nor refresh!
// Tirre