A diabloMMO set a few hundreds years in the future of Diablo 3?
You could still use the lore but it would give them more room to grow and would also stop it being too similar if they made it more steampunky which I think would work well in a more mature and darker enviroment that WoW can't really offer.