We just deployed a site update to give us the ability to selectively hide certain forums from the main All category and the RSS feed. The Hearthstone forums will still be accessible at the site under the TCG category, but will no longer show up in the feed or main category.
http://blue.mmo-champion.com/category/139-wow-tcg/