If I write a label of the word orange, and put it on an apple , it does not make an apple an orange. It is still an apple.
Very much the same as this 'legendary'. You can label it legendary all you want, but the amount of them, the ease of attaining, and the fact all 10-25 people in a raid group can have it with ease make it from 'legendary'.