Because a single person in the entire raid who can provide Lust is enough. Adding more does not help (unless someone dies and gets relusted, I guess).
On the flip side, having 4 Amp Magics versus 4 Vamp Embraces versus 2 of each are very different situations and each cooldown is relevant.