Do you think it would be nice to break out of the box of moba and maybe have characters face 5 player dungeons as an alternative to constant pvp?
Play as a team against monsters with your favourite heroes. Since heroes do not need any lore consistency you would not have any problem and it would be fun to fight against cthun with arthas, sylvanas, illidan, tyrande, diablo etc...