There is ALOT they should have done differently to create a WoT that would have been something the author and fans of the book would have loved, but they didn't.
I was tempted to make a list, however I think the biggest thing that they really should have done is realize that this series is BIG and should be taken at a measured pace and not rushed through. If you want to do a book per season then you need longer seasons. 8 episodes was simply too short to do the first book properly. They did not have time to build the characters or make you care about them at all. They rushed through it and wasted so much time on their own invented scenes that the actual characters in the story got the shaft.
They could have done 13 episodes that would have told the actual story well and given them time to develop the characters and make you care about what was happening.
This would have been my season 1.
1 Introduce characters, boys see the fade and we meet the town, gleeman, peddler, and Moiraine. Should have ended with the door being smashed in at the al'Thor farm. Idyllic Emond's Field with tone of dread layered over it. Make the audience like this town but with a feel that something is coming.
2 Fight at the farm. Tam much better fighter, takes only a scratch. Westwood dragging Tam. Horror of the Fade and Trollocs on the road. Use this episode for flashbacks from Tam's POV to show us him finding Rand. By the end of this episode you should FEEL for Rand and when he walks into the smoking ruins of Emond's Field at the end of it, you should hurt for him.
3 Healing Tam through leaving over the Taren. Should have played up horror elements, should have seen Draghkar up close. Should have had Moiraine's speech to make viewers care about the Two Rivers. This episode could have been from Egwene's perspective or any of the boys.
4 Baerlon, should had short travel scenes to get there. Only important thing is Egwene can channel. Need to introduce Whitecloaks here. Moiraine tall as the wall would have been cool. Introduce Min and have Nynaeve show up. Can expand a bit on the dreams to give dread to the boys. Can start splitting perspective between the boys and Egwene.
5 Shadar Logoth. Should have seen wall of fire (cgi) and Moiraine with angreal being awesome. Should have met Mordeth. Ending on Perrin and Egwene into the river still makes sense, but we need to know Bela makes it. Bela is important. Rand, Mat and Thom end running for the boat.
6 Meet Elyas, meet Bayle Domon. Meet Tinkers. Exposition heavy episode with amazing visuals. Wolves, tinkers, boat. Most of this episode from Perrin's perspective.
7 Whitebridge, cgi but make it HUGE and impressive. Short scenes of Rand and Mat traveling. Perrin and Egwene get caught by Whitecloaks.
8 Four Kings with Goad. R/M travel to Caemlyn and end at the inn. Moiraine/Lan/Nynaeve save Perrin and Egwene. Last scene Rand walks in on Loial. Loial should be CGI, but the actor did well on the voice.
9 Rand meets the royals and Logain brought in. End with Mat attacking Moiraine with the dagger. This episode from nearly all Rand's perspective.
10 The Ways, end with entering Fal Dara. Play up horror in the Ways and Machin Shin. Let Loial get alot of screentime. We can follow whoever during this episode.
11 Fal Dara. Let us learn more about Lan here. Strong scene with Moiraine and Padan Fain. This can be from whomever.
12 Travel through the Blight, army goes to Tarwin's Gap. End with stepping into the sanctuary and seeing Green Man. See what is left of Lan's home. From Rand's perspective at least for finding the Eye due to his 'need'.
13 Eye of the World. Green Man. Forsaken. Rand officially the DR. End with the weather shifting and voice over by Moiraine saying that this was only the first step.
Changes they could have made: Shorten travel times, skip some of the stops along the way (or montage them... we don't need to see Rand and Mat cutting wood or getting chased off a farm in super detail). Moiraine could bring Egwene due to her being ta'veren likes the boys. From the rest of the story, she is obviously as strongly ta'veren as Perrin or Mat and it makes alot of her story make more sense.
Otherwise much of the story should stay as the book had it. Quickly slide through the slower parts but hit all the main action and character building. Nearly every episode I listed ends on a cliff hanger that would give the show the feeling of things happening, and nearly every single episode has a decent amount of action in it (save episode 6, but you meet so many people that it would be ok to have 1 slower episode). As you can see, there is plenty of content that was ACTUALLY IN THE BOOK to fill out more episodes than Amazon made without having to invent nonsense scenes like warders being sad or Aes Sedai needing the Oath Rod to be believed when they give their word.
They should have NOT mentioned the Dragon Reborn until near the end. They should have kept it with Moiraine saying that there was something in those boys that the Dark One wanted and she would oppose him, no matter what. Having the "who is the Dragon" was stupid because book readers already knew and non-readers had NO idea who the Dragon really was because the tiny bit of exposition they gave on it was not nearly enough. The non-readers I've talked to basically thought the Dragon was a villain from the info they got in the show.
13 episodes would have allowed the audience to care about the characters, and the show to be fleshed out and done well to where it actually had stakes you felt by the time they got to the Eye.
What do you all think, ignore what they made and tell me if how I fleshed out the first book for a series would have worked and if you think that would have made for a better first season?